Blog - English version


Bilingual, Polish / English version of our blog is currently available on our Facebook profile: Gutkowa Koliba

Nowinki z ogródeczka

Ogródeczek jakoś przetrwał okres chłodu i deszczu. Póki co zbieramy rzodkiewkę i szczypior. Niedługo będzie świeża sałata… Reszta rośnie i nadrabia majowe straty… Jeden z mieszkańców wielkiego Londynu, śledzących nowości z naszego ogródka, napisał nam wczoraj, że aby mieć taki ogródek w jego mieście trzeba być chyba członkiem rodziny królewskiej! Fajne, co? God save the Queen and the whole Royal Family!  

Read

Fotograficzne pejzaże Beskidu

Kolejne już spotkanie pasjonatów fotografii, tym razem pochodzących z Rzeszowa i Łańcuta, zaowocowało pięknymi zdjęciami, których tematem są beskidzkie pejzaże i detale. Zapraszamy do obejrzenia kilku zdjęć, które przesłały nam Angelika Zajawka oraz Beata Dobranowicz:      

Read

Bobas lubi wybór (BLW) w Gutkowej Kolibie

Drodzy rodzice! Gutkowa Koliba jest miejscem przyjaznym karmieniu metodą BLW (Bobas lubi wybór). Mamy odpowiednie krzesełka z tackami, z których podczas odwiedzin korzystają z wielką ochotą nie tylko nasze wnuczki Michalinka i Agniesia, ale wszyscy chętni goście w wieku 0-3 lat. Latem podajemy świeże warzywa – prosto z ogródka, serwujemy uwielbiane przez dzieci owoce, lokalne pieczywo z Jaślisk i inne lokalne produkty najwyższej jakości. […]

Read

W obiektywie Marysi

A oto kilka zdjęć uchwyconych ostatnio przez Marysię Gutowską, gaździnę Gutkowej Koliby: Pierwsze zbiory, Łąkowy bukiet i Tajemniczy Ogród

Read

Oko w oko z niedźwiedziem!

24 maja 2019 roku, kiedy już zaczął się zmierzch, Gabrysia Winnicka i Adam Gutowski wracali ze spaceru drogą lipowiecką i nagle, będąc obok składu drewna, ok. 100 m przed sobą zobaczyli potężnego niedźwiedzia, zbiegającego ze zbocza na drogę od strony Tokarni, tuż przed lipowiecką kapliczką, mniej więcej 300 m od naszej chaty!  Kiedy miś ich spostrzegł, odwrócił się w ich kierunku, stanął na dwóch łapach by się […]

Read

Dawni mieszkańcy Lipowca i Czeremchy

Sto lat temu w Lipowcu i Czeremsze mieszkało ok. 1800 osób. Oto ich kilka dotąd nie publikowanych portretów.  Rodziny Warianka, Stefura, Buriak, Ferenc, Burdasz, Kopij… a także lipowiecki paroch ksiądz Antonycz i jego syn Bohdan Ihor, późniejszy wybitny poeta piszący w języku ukraińskim, na którego wiersze świat dzieciństwa przeżytego częściowo w Lipowcu wywarł decydujący wpływ… Dziś dolina jest prawie pusta, pozostały tylko […]

Read

Archiwalne perełki z naszych okolic

W zasobach Internetu można trafić na wiele archiwalnych perełek fotograficznych z naszych okolic. Ostatnio natrafiliśmy na fotografię nieistniejącej  już willi biskupiej w Daliowej-Spalonej,  ulubionej ongiś przez Św. Sebastiana Pelczara-biskupa, zrobioną w 1910 roku, oraz na zdjęcia dawnego ratusza z lat 60-tych i ogólnego widoku Jaślisk z końca lat 20-tych ub. wieku. Czas i przemijanie…

Read

Gutkowa Koliba na mapie Beskidu Niskiego!

Umieszczenie Gutkowej Koliby na najnowszej mapie turystycznej wydawnictwa Compass Wydawnictwo Turystyczne spina klamrą nasze wieloletnie starania i marzenia o własnej, górskiej chacie, “stojącej otworem dla takich jak wy”. Przed laty patrzyliśmy na Dom na Łąkach, który nas inspirował i który pojawił się kiedyś na mapie Compass-u i tak nieśmiało myśleliśmy, że może kiedyś… Mapę Compass-u gorąco wszystkim udającym się w Beskid Niski polecamy jako niewątpliwie jedną z najlepszych […]

Read

Deszczowy Szopen

Kiedy pada deszcz,  po śniadaniu… Szopen i jego preludium w wykonaniu gospodyni:  Deszczowy Szopen  

Read

Nowe portrety naszych sąsiadów

W tym miesiącu naszą galerię portretów uzupełniły zdjęcia  bobra płynącego w pobliskim bobrowisku, który wygląda trochę jak aligator oraz czarnego bociana w locie, wykonane przez Marcian Stańczyka. Któregoś wieczora o zmierzchu na łące usiadła dostojna czapla siwa. Udało się także zrobić portret samca muchołówki bałoszyjej, który agresywnie atakował swe własne odbicie w szybie okna… Więcej portretów naszych sąsiadów w albumie:    Nasi sąsiedzi  

Read